كلية الآداب

برنامج اللغة الإنجليزية - فرعي الترجمة

يهدف برنامج اللغة الإنجليزية – فرعي الترجمة إلى إعداد مترجمين مؤهلين يمتلكون كفاءة عالية في اللغتين العربية والإنجليزية، مع إكسابهم المهارات اللغوية والمهنية اللازمة للعمل في مختلف مجالات الترجمة. ويركز البرنامج على تطوير قدرات الطلبة في الترجمة التحريرية والفورية، والترجمة السمعية والبصرية، بما يتوافق مع متطلبات سوق العمل المحلي والدولي. ويجمع البرنامج بين الدراسة المتعمقة للغة الإنجليزية وأساليب الترجمة الحديثة، مع تدريب عملي على ترجمة النصوص الأدبية والإعلامية والقانونية والتقنية، إلى جانب تنمية مهارات التحرير والتدقيق اللغوي والتواصل بين الثقافات. كما يؤهل البرنامج خريجيه للعمل في المؤسسات الحكومية والدولية ووسائل الإعلام والشركات الخاصة، مع تزويدهم بالخبرات التي تمكنهم من إنتاج ترجمات احترافية ومحتوى عالي الجودة في مختلف المجالات.

مجالات العمل

الترجمة
الترجمة الفورية
التدقيق اللغوي
التحرير
صناعة المحتوى
المنظمات الدولية

لماذا هذا التخصص؟

يعد برنامج اللغة الإنجليزية – فرعي الترجمة خيارًا مثاليًا للراغبين في العمل في مجال الترجمة والاتصال الدولي، حيث يمنحهم أساسًا لغويًا قويًا ومهارات احترافية في الترجمة بمختلف أنواعها، مع التركيز على الدقة والجودة والاحترافية. ويركز البرنامج على تنمية مهارات التحليل اللغوي، وفهم الفروق الثقافية، واستخدام أحدث أدوات وتقنيات الترجمة، بما يؤهل الخريجين للعمل بكفاءة في المؤسسات الإعلامية والأكاديمية والدولية. كما يفتح البرنامج آفاقًا مهنية واسعة في مجالات الترجمة والتحرير وصناعة المحتوى والعلاقات العامة، ويمنح الخريجين فرصًا واعدة للعمل محليًا ودوليًا أو استكمال الدراسات العليا في الترجمة واللغويات.

الدرجة العلمية بكالوريوس
مدة الدراسة 4 سنوات
الساعات المعتمدة 130 ساعة
الرسوم الدراسية 18 دينار

مفتاح القبول

65%
طلاب علمي . أدبي . صناعي . زراعي . شرعي . اقتصاد منزلي . الريادة والأعمال .
65%
طالبات علمي . أدبي . صناعي . زراعي . شرعي . اقتصاد منزلي . الريادة والأعمال .

ملاحظة: مفتاح القبول خاص بالمتقدمين لامتحان الثانوية العامة للعام الحالي ، ولمعرفة مفتاح القبول لطلاب السنوات السابقة يرجى التوجه لعمادة القبول والتسجيل

هل لديك استفسار؟

فريق الكلية جاهز لمساعدتك والإجابة عن جميع استفساراتك حول التخصص والقبول والرسوم.